מצאו את השידוך שלכם בין רווקים ורווקות יהודים המחפשים מערכת יחסים רצינית ויציבה.
חינם וסודי ב-4 שפות
החברים שלנו מחפשים קשר יציב לקראת נישואין.
גיל, מצב משפחתי, רמת שמירה: יודעים עם מי מדברים.
אתם בוחרים מי רואה את הפרופיל והתמונות שלכם.
העולם היהודי דובר הצרפתית גדול: צרפת, בלגיה, שווייץ, קוויבק, וקהילה גדולה מאוד של עולי צרפת בישראל, בנתניה, ירושלים, אשדוד ורעננה.
שפה משותפת, עולם תרבותי משותף, מטבח ולעתים קרובות גם שורשים בצפון אפריקה יוצרים חיבור מיידי.
ShidduchMatch נבנה מלכתחילה גם בצרפתית, ואפשר לתת עדיפות לחברים דוברי צרפתית בכל מקום שהם גרים.
גם מי שמדבר עברית שוטפת יודע שיש דברים שנאמרים אחרת בשפת האם: בדיחה, ביטוי של סבתא, שיר מהילדות. לעולים מצרפת, מבלגיה או משווייץ, להכיר מישהו שמבין את העולם הזה בלי תרגום זה לעתים קרובות הבדל עצום. הצד השני מבין מאיפה באתם, למה ההורים עדיין גרים בפריז ולמה חשוב לכם לחגוג את החגים בדרך מסוימת.
זה נכון גם בכיוון ההפוך: ישראלים שגדלו בבית דובר צרפתית, או שלמדו את השפה, מוצאים לא פעם קרבה טבעית עם בני ובנות הקהילה הזו.
מעבר לשפה, יש גם הרגלים משותפים: ארוחות שישי ארוכות, חגיגות משפחתיות גדולות, הקשר הקרוב להורים ולסבים, ולעתים קרובות גם אהבה לאותו מטבח ולאותה מוזיקה. כל אלה יוצרים בסיס נוח לשיחה ראשונה.
רבים מעולי צרפת התיישבו בנתניה, בירושלים, באשדוד וברעננה. הם בונים חיים בישראל ובאותו זמן שומרים על קשר הדוק עם המשפחה בצרפת. בזוגיות, זה מעלה שאלות מעשיות: איפה חוגגים את החגים, באיזו שפה ידברו הילדים בבית, ואיך מחלקים את הזמן בין שתי המדינות.
כשבן או בת הזוג חיים את אותו מצב, קל הרבה יותר לדבר על זה בפתיחות. כדאי לציין בפרופיל אם אתם כבר בארץ, מתכננים עלייה או מעדיפים להישאר בחו״ל.
יש גם מי שחיים בין שתי המדינות, עובדים מרחוק או חוזרים לצרפת לתקופות. גם זה מצב לגיטימי, וכדאי לתאר אותו בכנות כדי שהצד השני יוכל להבין את התמונה המלאה.
ציינו גם את הקהילה שלכם בארץ: בית הכנסת, השכונה או מסגרת העולים שאתם פוקדים. זה עוזר לצד השני להבין את הסביבה שבה אתם חיים, ולפעמים מגלים שיש לכם חברים משותפים.
בצרפת גרה הקהילה היהודית הגדולה ביותר באירופה, בעיקר בפריז, במרסיי, בליון ובניס. לצדה קיימות קהילות בבלגיה, בשווייץ ובמונטריאול. לכל אחת מהן אופי משלה: יש שבהן רוב ספרדי ממוצא צפון אפריקאי, ויש שבהן תערובת של מסורות.
אפשר לקרוא עוד בדף צרפת ובדפים על בלגיה ושווייץ.
במונטריאול ובקוויבק גרה קהילה דוברת צרפתית עם מאפיינים משלה, ורבים מבניה ממוצא מרוקאי. קשרים בין דוברי צרפתית מישראל, מאירופה ומקנדה הם לא נדירים, והשפה המשותפת מקלה מאוד על התחלת הקשר.
בכל מקום, השפה הצרפתית משמשת גשר בין דורות ובין עדות. גם מי שהוריו הגיעו מתוניסיה ומי שגדל בליון מוצאים בה בית משותף, ולא פעם זה הבסיס להיכרות ראשונה טבעית.
כתבו את התיאור בשפה שבה אתם הכי טבעיים. אם אתם מחפשים בעיקר דוברי צרפתית, אפשר לכתוב בצרפתית ולהוסיף משפט קצר בעברית. ציינו את כל השפות שאתם מדברים ואת רמת השליטה בכל אחת.
ספרו גם מאיפה המשפחה: תוניס, אלג׳יר, מרוקו, אלזס או פריז. הפרטים האלה לא מחייבים, אבל הם פותחים שיחה ומראים לצד השני מי אתם.
אל תשכחו את הקריטריונים הדתיים. שפה משותפת היא בסיס טוב, אבל זרם, שמירת שבת וכשרות קובעים את אופי הבית. מלאו אותם בקפידה, גם אם אתם פתוחים לגוונים.
ולבסוף, העלו תמונה עדכנית. דוברי צרפתית רבים באתר חיים בין כמה מדינות, ותמונה אמיתית מהשנה האחרונה יוצרת אמון כבר מההתחלה.
לזוגות דוברי צרפתית, המשפחה המורחבת נמצאת לעתים קרובות בשתי יבשות. כדאי לדבר מוקדם על ההרגלים שלכם: היכן אתם חוגגים את פסח ואת ראש השנה, כמה פעמים בשנה אתם נוסעים, ואיך רואים את הקשר עם ההורים אחרי החתונה.
אם אחד מכם מתכנן עלייה, שווה לשתף את הצד השני בלוח הזמנים ובשיקולים המעשיים: עבודה, לימודים והכרה בתעודות. זה חוסך הפתעות, ומראה רצינות כבר מההתחלה.
ויש גם את הצד הרגשי. מי שעזב משפחה בצרפת יודע כמה הגעגועים יכולים להיות חזקים בחגים. בן או בת זוג שמבינים את זה מניסיון אישי, ולא רק מסיפורים, יכולים להיות תמיכה אמיתית בשנים הראשונות בארץ ובבניית הבית המשותף.
כן. האתר מיועד גם לעולי צרפת שגרים בארץ.
כן. אפשר לציין את השפות שלכם ולהכיר חברים דוברי צרפתית.
כן, וגם בעברית, באנגלית וברוסית.
כן. אפשר לציין את השפות שלכם ואת רמת השליטה, ורבים מעולי צרפת מדברים גם עברית.
כן. אפשר לשלב את השפה עם אזור המגורים בקריטריונים.
כן. אפשר לבקש ליווי של שדכן, והצוות מתנהל גם בצרפתית.
כן. אפשר לכתוב בכל אחת מארבע השפות של האתר, ורצוי לציין את כל השפות שאתם מדברים.
יש דף עיר לנתניה, שבה גרה קהילה גדולה של עולי צרפת, וגם דפים לערים נוספות.