Знакомства для франкоязычных евреев

Франкоязычный еврейский мир велик: Франция, Бельгия, франкоязычная Швейцария, Квебек и очень большая община французских репатриантов в Израиле — в Нетании, Иерусалиме, Ашдоде и Раанане.

Общий язык, культура, кухня и часто североафриканские корни создают мгновенную близость.

Если вы говорите по-русски и по-французски, это преимущество: вы можете знакомиться с участниками обеих общин.

За последние десятилетия в Израиль переехало очень много евреев из Франции, и во многих городах сложилась заметная франкоязычная среда. Особенно это ощущается в Нетании, в Иерусалиме, Ашдоде и Раанане: французские булочные, синагоги с североафриканским нусахом, объявления на французском.

Для одиноких людей это отдельный мир со своими привычками: субботние трапезы по-французски, праздники с тунисской или марокканской кухней, дети, которые переходят с иврита на французский посреди фразы. Многим хочется найти партнёра, который понимает эту двойную идентичность без объяснений.

Если вы живёте в Израиле и говорите по-французски хотя бы на бытовом уровне, укажите это: для многих франкоязычных израильтян возможность говорить дома на родном языке — важный аргумент в пользу знакомства.

Во Франции еврейская жизнь сосредоточена прежде всего в Париже и его пригородах, а также в Лионе, Марселе, Ницце, Страсбурге и Тулузе. У каждого города свой характер, и о них мы рассказываем на отдельных страницах, например знакомства в Париже. Общий обзор — на странице Франция.

За пределами Франции франкоязычные евреи живут в Брюсселе, Женеве и Лозанне, а на другом берегу Атлантики — в Монреале, где исторически большая сефардская община говорит по-французски. Для многих из них вопрос «где мы будем жить?» стоит особенно остро, поэтому его лучше обсуждать с первых встреч.

Для каждой из этих общин характерен свой уклад: парижская жизнь с её многочисленными синагогами и кошерными ресторанами не похожа на более камерные общины Лозанны или Льежа. Поэтому полезно указать не только страну, но и город, в котором вы живёте.

Значительная часть франкоязычных евреев — выходцы из Марокко, Алжира и Туниса или их потомки. В их домах звучат пиюты на иврите и арабском, на праздничном столе — кускус и хала, а перед свадьбой устраивают церемонию хны. Даже в светских семьях эти традиции часто соблюдаются из любви к семье, а не из обязанности.

Если для вас важно продолжить эти обычаи, скажите об этом в профиле. Если вы ашкеназ, влюблённый во французскую культуру, тоже не стесняйтесь писать — многие пары прекрасно сочетают обе традиции. Подробнее о сефардских обычаях — на странице сефардские знакомства.

Среди выходцев из бывшего СССР немало тех, кто жил во Франции или Бельгии, учился там или вырос в смешанной семье. Если вы свободно говорите на обоих языках, это реальное преимущество: вам открыты сразу две общины со своими традициями.

Если вы выросли в русскоязычной семье во Франции или Бельгии, вы, вероятно, хорошо знаете, каково это — жить между двумя культурами. Партнёр с похожим опытом часто понимает с полуслова то, что другим приходится объяснять годами.

Укажите в профиле все языки, которыми владеете, и отметьте, на каком вам удобнее общаться в повседневной жизни. Это помогает избежать ситуации, когда общий язык есть, но он не родной ни одному из вас.

Франкоязычные пары часто стоят перед выбором страны: остаться во Франции, переехать в Израиль или в Канаду. Не менее важны религиозные ожидания — во французской общине распространён традиционный уклад, при котором семья соблюдает шаббат и кашрут дома, но гибко относится к жизни вне дома.

Честный разговор о детях, школе (еврейская или общеобразовательная) и об алие избавит от многих разочарований и поможет понять, совпадают ли ваши планы. Наконец, поговорите о семьях. Во франкоязычной сефардской среде родители и многочисленные родственники обычно играют большую роль в жизни пары: большие субботние обеды, семейные праздники, частые визиты. Если вы привыкли к более сдержанному укладу, лучше заранее понять, насколько вам это подходит.

Для франкоязычных репатриантов переезд в Израиль часто означает смену профессии, признание дипломов и новый язык для детей. Многие семьи какое-то время живут «на две страны». Если вы или ваш будущий партнёр в такой ситуации, об этом лучше говорить открыто. Для религиозного брака в Израиле Раввинат попросит подтвердить еврейство, поэтому документы о происхождении семьи стоит подготовить заранее, особенно если родители вступали в брак не в Израиле.

Да. Сайт предназначен и для репатриантов из Франции, живущих в Израиле.

Да. Укажите оба языка в профиле, и вы будете видеть участников обеих общин.

На русском, французском, иврите и английском.

Нет. Достаточно указать уровень владения языком. Многие франкоязычные израильтяне говорят также на иврите и английском.

Да. Район поиска задаёте вы сами и можете включить несколько стран.

Да. Также у нас есть отдельные страницы, посвящённые Бельгии и Швейцарии.

Сайт открыт для евреев из всех стран, включая Канаду. Отдельная страница посвящена Монреалю.